جيمي فايس
“كيف كانت ساعتي مقاومة للماء؟” هو سؤال شائع للغاية يتم طرحه هنا في ذلك الوقت + المد. والاستجابة القصيرة هي … أنها ليست مقاومة للماء. لا توجد ساعة على الأرض يمكنها تحمل الضغط المطلق للطبيعة الأم. لا ، الساعات ، مهما كانت التسويق ، الماءمقاومة في أحسن الأحوال. في الواقع ، لا تدعي أي علامة تجارية أن تصنع ساعة مقاومة للماء تمامًا ، لأن مثل هذا الشيء يكاد يكون مستحيلًا (وغير قانوني للمطالبة ، هل يمكنني إضافة).
قبل كل شيء ، فإن تصنيف مقاومة الماء المطبوع أو المحفور بالأمتار أو القدمين على الاتصال الهاتفي أو الجزء الخلفي من الساعة ليس حرفيًا – وهو خطأ في العديد من الوافدين الجدد لهوايتنا. ومع ذلك ، فإنها تشير إلى شيء ما وتبقى واحدة من أهم جوانب الساعة. هذا موضوع ذي صلة بشكل خاص بالمناقشة مؤخرًا ، لأن بعض العلامات التجارية ، ولا سيما Patek Philippe و Richard Mille ، قد خفضت بشكل جذري من ملاحظات مقاومة المياه التي تم الإعلان عنها مؤخرًا مؤخرًا ، مما دفع بعض المستهلكين إلى خدش رؤوسهم.

لذلك ، في هذه الروح ، اعتقدنا أننا سنشارككم هذا الكتاب البسيط من القواعد ، من خلال تحطيم ملاحظات مقاومة الماء الأكثر شيوعًا على الساعات ، للتأكد من أن ساعتك لا تتحول إلى وعاء لتخزين H2O …
ماذا يعني حقًا تصنيف مقاومة الماء للساعة؟


بادئ ذي بدء ، قد تسأل: لماذا تقول الساعات إنها مقاومة للماء لبعض الأعماق عندما لا تكون كذلك؟ كل شيء له علاقة بالطريقة التي يتم بها اختبار مقاومة المياه من قبل صانعي الساعات. بمعنى آخر ، لن تكون الظروف في المختبر هي نفسها كما في العالم الحقيقي ، وهناك عدة أسباب لذلك.
معظم اختبارات مقاومة الماء التي أجراها صانعي الساعات هي اختبارات جافة أو “ثابتة” ، والتي لا تستخدم الماء على الإطلاق. كقاعدة عامة ، سيتم وضع الساعة في غرفة مفرطة وضغط الهواء قد زاد ، الساعة ، ثم تم قياسها للتسربات أو التشوهات. ستكون الساعات مقاومة للماء ، حتى لو لم يلمس الماء الساعة. حتى الاختبارات التي تستخدم الماء حقًا تغرق الساعة في الماء في ظل ظروف يتم التحكم فيها للغاية.


ومع ذلك ، عندما ترتدي ساعة ، فإنك لا تبقى أو لا تتحرك ببطء. عند السباحة مع الساعة ، على سبيل المثال ، تغمر نفسك وتسطح الساعة عدة مرات ، وتعرضها لمجموعة واسعة من الضغوط الخارجية. يمكن أن يؤثر التباين السريع للضغوط (وكذلك عوامل أخرى مثل التغيرات في درجة الحرارة والمياه المتنقلة والقوى G) على مقاومة المياه للساعة.
ما هي مصلحة هذه الملاحظات ، إذن ، إذا لم تعكس شروط العالم الحقيقي؟ حسنًا ، إنهم يساعدون المستهلكين دائمًا على الحصول على مؤشر تقريبي لمقاومة الساعة. كما تقلل العديد من العلامات التجارية بشكل متحفظ من مقاومة المياه لساعاتها: على سبيل المثال ، تختبر Panerai ساعاتها بنسبة 125 ٪ من تصنيفها لمقاومة المياه في حالة القصص. وذكرت Patek في وقت سابق – أظن أن التدرج الكبير لمقاومة المياه المعلنة هو رمز للمحافظة أكثر من أي شيء آخر … على الرغم من أنه لا يمكنك الاعتماد على هذا عن طريق شراء ساعتك المتوسطة. إليك ما تعنيه هذه الملاحظات المقتبسة بشكل شائع ، شخص لديه (وسبح) مع الساعات الكافية لمعرفة.
30 مترًا (3 ATM / 3)
ملاحظة شائعة جدًا بين ساعات اللباس أو المضاعفات العالية ، إذا كانت ساعتك تشير إلى 30 مترًا أو 3 ATM / BAR (بمعنى أجواء ATM ، شريط يعني نفس الشيء) ، فهذا لا يعني أنه مقاوم للماء عند 30 مترًا تحت البحر. في الواقع ، هذا يعني أن ساعتك يمكن أن تقاوم اللمسات الصغيرة من الماء لغسل يديك أو تؤخذ في المطر … وهذا كل شيء.
من الضروري أيضًا ألا تتناول ساعة مع هذه المقاومة الصغيرة في الحمام معك ، لأن Steam له عادة غير سارة بشكل لا يصدق في الدخول إلى الأماكن التي لن تتخيلها أبدًا. أيضًا ، نصيحة ساخنة أخرى: إذا كانت ساعتك تحتوي على حزام جلدي ، فتجنب السباحة معه (حتى لو كانت ساعة غوص ويتم تزويدها على حزام جلدي … أنظر إليك ، الطعم ، أتحدث عن الرسائل المختلطة). يمكن أن تتحلل الأشرطة الجلدية بسرعة كبيرة في الماء ، وخاصة المياه المالحة.
TL ؛ DR: التمسك بعيدا عن الماء
50 مترًا (5 ATM / 5 BAR)
الساعات التي ستكون مقاومة للماء حتى 50 مترًا تقريبًا مثل 30 مترًا ، أي أنها ليست مقاومة للمياه على الإطلاق. تنطبق نفس القواعد على 30 مترًا هنا ، حقًا: بقع المياه جيدة ، لكن السباحة ليست كذلك. وفقًا لمن تسأل ، سيقول البعض أنه من المهم ارتداء ساعة على بعد 50 مترًا في الحمام ، لكن مرة أخرى ، لن أخاطر.
بشكل عام ، فإن أخذ نوع من المراقبة في الحمام معك وهو مقاوم للماء أقل من 200 متر فكرة فظيعة ، لأن الحرارة يمكن أن تفسد أيضًا بمفاصل الساعة ، وإذا كنت صريحًا ، فإن ارتداء ساعة في الحمام تبدو فكرة غبية بحل.
TL ؛ DR: لا شيء أكثر من غسل يديك أو المشي في المطر
100 متر (10 أجهزة الصراف الآلي / 10)
الآن بدأت الأمور تصبح جادة. إذا تم تقييم الساعة على ارتفاع 100 متر أو 10 أجهزة الصراف الآلي ، فهذا يعني أنه يمكنك السباحة مع الثقة ، أو حتى الغوص مع توبا. يتم تقييم الغالبية العظمى من الساعات الرياضية اليوم ما لا يقل عن 100 متر. ستلاحظ عمومًا أن الساعة التي تم الإشارة إليها على ارتفاع 100 متر تحتوي أيضًا على تاج مشدود و / أو حالة رؤية ، مما يضمن مستوى أعلى من مقاومة الماء مقارنة بالساعات التي لا تحتوي على هذه الخصائص.
ومع ذلك ، لا يعني 100 متر أنه يمكنك الانخفاض على بعد 100 متر من مستوى سطح البحر أثناء ارتداء الساعة (ليس من المحتمل أن تغوص بعمق إذا لم تكن غواصًا محترفًا). بالإضافة إلى ذلك ، إليك متعة مضحكة: إذا كنت قد تساءلت بالفعل عن ما الذي يعمل فيه “Fifty Fathoms” بأمتار أو في الأجواء ، فإنه في الواقع يعادل 91 م – مع ذلك ، يتم تقييمها على بعد 300 متر.
TL ؛ DR: حسنًا للسباحة مع
200 متر (20 ATM / 20)
بمجرد أن تصل الساعة إلى 200 متر من مقاومة المياه ، هناك فرصة جيدة لأن تكون ساعة غوص في المصنع. هذا يعني أن الأنشطة مثل السباحة أو ركوب الأمواج والغوص مع الغطس أو حتى الغوص في الجلد جيد جدًا. الساعات مع هذا المستوى من المقاومة هي أيضًا حيث بدأنا نرى اختصارات مثل ISO (المنظمة الدولية للتوحيد). ISO 6425 ، على سبيل المثال ، هي شهادة تُقدم لساعات الغوص التي يمكن أن تفعل أشياء مثل مقاومة الغضب بشكل ثابت في 125 ٪ من تصنيفها المقاوم للماء.
لكي تحصل ساعة على الحصول على شهادة ISO ، يجب اختبار كل قطعة بشكل مستقل ، وهو تمرين باهظ الثمن لصانعي الساعات ، لذلك ليس شائعًا جدًا. ولكن إذا كانت ساعتك لديها شهادة 6425 ، فستعمل بشكل جيد في معظم الساحات تحت الماء. ومع ذلك ، فإن الساعة المقاومة لما قالها 200 مقياس ليست جيدة للغوص التشبع. للقيام بذلك ، علينا أن نذهب ونغفر التورية بعمق أكبر.
TL ؛ DR: جيد لركوب الأمواج والغوص الترفيهي
300 متر (30 ATM / 30 BAR)
مرحبًا بك في بطولات الدوري الكبيرة من ساعات الغوص: فئة 300 متر وما بعدها. ليس من النادر على الإطلاق رؤية الساعات التي يتم تقييمها على ارتفاع 300 متر أو أكثر من مقاومة الماء مصحوبة بصمام عادم الهيليوم. تم تطويره بواسطة Doxa و Rolex في الستينيات من القرن الماضي ، ويضمن هذا الصمام أحادي الاتجاه أنه عندما يرفض التشبع أو غواصات الغاز المختلط غوصًا عميقًا ، يمكن للهيليوم التقاط في القضية الهروب أثناء إزالة الضغط.
إذا كان الهيليوم محاصرًا داخل العلبة ولم يتمكن من العثور على مخرج ، يصبح الضغط داخل العلبة أكثر من اللازم ويمكن أن يسبب أضرارًا جسيمة لساعتك ، بما في ذلك بلورة التمدد. باختصار ، إذا تم تقييم ساعتك على ارتفاع 300 متر أو بعد ذلك ، فستكون هناك فرص لأنها جيدة تمامًا في جميع سياقات الغواصة تقريبًا.
TL ؛ DR: يمكن أن تصمد أمام معظم ظروف الغوص
بعد 300 متر
بعد 300 متر ، تصبح أبعاد مقاومة الماء قليلاً من الكلمات للمستهلك العادي. من الشائع أن نرى الساعات في الوقت الحاضر يتم تقييمها على بعد 1000 متر وحتى أرقام أعلى ، ولكن هذه الساعات التي لا يمكن استخدامها بكامل طاقتها من قبل غواصات التشبع المهني. لا يوجد شيء سيتمكن مشتر الساعات العادي من تقديم هذه الساعة والذي من المحتمل أن يضر بتصنيف مقاومة المياه ، وهو أقل من السباحة مع التاج.
TL ؛ DR: أدوات الغوص المهنية
ملاحظة: تتدهور مقاومة الماء للساعة مع مرور الوقت


الشيء الآخر الذي يستحق النظر فيه هو أن الساعات تصبح أقل مقاومة للماء مع مرور الوقت ، خاصة إذا لم يتم الحفاظ عليها بانتظام. المفاصل المطاطية تصلب وتفقد سلامتها. تبدأ البلورات في التكيف وتصبح الحركات أكثر هشاشة مع مرور الوقت. وبالتالي ، فإن الساعة التي كان يمكن تقييمها عند 100 متر خلال إصدارها الأول يمكن أن تكون أقل مقاومة للماء بعد عقد أو عقدين. بشكل عام ، لنفترض أنه لا ينبغي أبدًا فضح ساعة عتيقة للمياه ، حتى الساعات الرياضية القديمة التي كان يمكن أن تكون مقاومة للماء في الأصل.