ظهرت هذه المقالة في الأصل في عدد يوليو/أغسطس 2022 من مجلة WatchTime المطبوعة. صور ماركوس كروجر.
انت تنام أعادت إحياء تقاليدها كمورد للسباحين القتاليين التابعين للبحرية الفرنسية بساعة أدوات تتضمن عناصر تصميم تاريخية مع تلبية المواصفات الحديثة لوحدة النخبة لأداة ملاحية.
منذ عام 1960، قدمت تيودور ساعات للسباحين المقاتلين في البحرية الفرنسية. كانت النماذج الأولى مشابهة في أسلوبها لساعة رولكس صبمارينر، ولكن منذ عام 1974 تم استخدام تصميم تيودور الخاص، مع عقارب “ندفة الثلج” الشهيرة والمؤشرات المستطيلة. بعد فترة وجيزة، استبدل تيودور القرص الأسود بلون أزرق أكثر مقاومة للأشعة فوق البنفسجية. في حين أن الإصدارات المدنية تأتي عمومًا بسوار فولاذي، فقد تم تزويد الساعات البحرية الفرنسية بدون سوار أو حزام؛ قدمت القوات العسكرية حزام النسيج. تم نقش حرف “MN” على ظهر العلبة لـ Marine Nationale وسنة تصنيع الساعة. تم توفير هذه الساعات للبحرية حتى الثمانينيات – لوحدة الكوماندوز هوبيرت، وحدة السباحين القتالية النخبة، على وجه الدقة.
تيودور الجديد بيلاجوس إف إكس دي، ساعتنا الاختبارية، لم تعد فقط إلى عناصر التصميم التاريخية مثل اللون الأزرق وتصميم الميناء التقليدي، ولكنها جددت أيضًا تعاونها مع السباحين القتاليين في البحرية الفرنسية. في الواقع، تم إنشاء تصميمها وميزاتها وفقًا للمتطلبات المهنية لوحدات النخبة الفرنسية “Combat Nageurs”.
تختلف احتياجات السباح القتالي بشكل كبير عن احتياجات الغواص الترفيهي، ولهذا السبب فإن Pelagos FXD ليست ساعة غوص في حد ذاتها. يمكن أن يدور إطارها في كلا الاتجاهين وله مسار للعد التنازلي. ويساعد تصميمها الوحدات العسكرية، التي يتعين عليها عادة الاقتراب من هدف تحت الماء دون أن يتم اكتشافها، وفي بعض الأحيان يتعين عليها تحديد الأهداف أو تفجير الجسور أو السفن خلف خطوط العدو. ومن أجل التحرك تحت الماء دون أن يتم اكتشافها، تستخدم قوات النخبة هذه معدات خاصة مثل أجهزة إعادة التنفس ذات الدائرة المغلقة التي تمنع الفقاعات من الارتفاع إلى السطح.
عادة، يقترب السباحون القتاليون من الهدف في فرق مكونة من شخصين، على أعماق ضحلة. يحمل أحد الغواصين وحدة تحكم تحتوي على بوصلة ومقياس عمق ويتتبع المسار والعمق بينما يتتبع الآخر الوقت. تُستخدم المخططات البحرية أثناء الإعداد والتخطيط لتحديد الطريق إلى الهدف. هذه الطرق عمومًا لا تتبع خطًا مباشرًا، بل تتبع الساحل على مسافة محددة. على سبيل المثال، يمكن للزوجين السباحة أولاً على عمق ثلاثة أمتار لمدة 10 دقائق بزاوية 170 درجة، ثم لمدة سبع دقائق بزاوية 110 درجة. يتوافق الوقت مع مسافة معينة لأن السباحين القتاليين يعرفون بدقة مدى سرعة السباحة والمسافة التي سيقطعونها في فترة زمنية محددة. تؤخذ التيارات أيضًا في الاعتبار هنا.
على عكس ساعات الغوص، لا تُستخدم هذه الساعة لقياس وقت الغوص ولكن لقياس الأجزاء الفردية من المسار. يقوم السباح القتالي الأول بتنسيق الوقت المتوقع على مسار الإطار باستخدام عقرب الدقائق ويحدد المسار لشريكه. فهو يتحقق عندما يصل عقرب الدقائق إلى علامة الصفر على الإطار، ثم يضبط المسار التالي والتأخير الجديد. ومن أجل جعل هذه العملية سريعة قدر الإمكان، يمكن تدوير الإطار في أي اتجاه. لذا، فإن الإطار أحادي الاتجاه، الذي يضمن أثناء الغوص أنه حتى لو تم اصطدام الإطار أو تحريكه، فإنه سيشير إلى أن الغواص لديه وقت أقل وليس أكثر، ليس مفيدًا هنا. كما أن الانحراف في اتجاه أو آخر أمر غير مرغوب فيه أيضًا. ولكن نظرًا لأن الساعة توضع أمام السباح مباشرة في جميع الأوقات ويتجنب السباحون الخط الساحلي وقاع المحيط، فإن خطر تعديل الإطار عن غير قصد يكون منخفضًا.
كيف يعمل هذا النظام بالنسبة للمدني الذي يشتري Pelagos FXD؟ إذا كنت ترغب في استخدام الساعة للغوص، فمن الأفضل الاعتماد على بيلاجوس القياسية. بالنسبة لأي شخص آخر، يعد الإطار الدوار ثنائي الاتجاه ميزة حقيقية، ومسار العد التنازلي المحدد بزيادات نصف دقيقة أكثر فائدة، على سبيل المثال، لطهي المعكرونة من مسار الغمس أحادي الاتجاه مع الدقائق التي يتم العد تصاعديًا. تضمن الأخاديد الدقيقة والإطار البارز سهولة الإمساك والدوران، مع نقرات غنية تقريبًا كما هو الحال في ساعات شقيقتها الأكثر شهرة، رولكس. التاج سهل الاستخدام أيضًا. يؤدي فكه إلى تحريره من آلية اللف ويحميه من التلف. بفضل آلية إيقاف الثواني وغياب عرض التاريخ، وبالتالي الموضع “الأول” للتاج، أصبح ضبط الوقت أمرًا بسيطًا.
قد يبدو غياب التاريخ أمرًا غير معتاد بالنسبة لساعة الأدوات الحديثة، ولكن أولاً وقبل كل شيء، لا يحتاج السباحون القتاليون الفرنسيون إلى هذه المعلومات، فالقراءة الجيدة للوقت هي أهم شيء بالنسبة لهم. ثانيًا، تبدو الساعة أفضل بدونها وتعكس بشكل أكثر أصالة نماذج تيودور التي تم إنشاؤها للبحرية الفرنسية في السبعينيات، وهي مسألة ذوق سواء كان عرض التاريخ ضروريًا على ساعة اليد. تعد سهولة القراءة – وتيودور متفوقة في هذا الصدد – أمرًا أساسيًا. بالإضافة إلى التباين الملحوظ الذي توفره في الإضاءة النهارية، فإنها تتألق في الليل بفضل المادة المضيئة، حتى على الأرقام والمؤشرات على الإطار الدوار.
وبما أن الساعة ضرورية أيضًا للسباحين القتاليين لضمان عودتهم الآمنة إلى الأرض، فإنهم يريدون ربط حزام آمن بشكل خاص. يشير اسم Pelagos FXD إلى وظيفة السلامة للعروات “الثابتة”، التي يتم طحنها من الجزء المركزي من الهيكل. يستخدم الفرنسيون فقط أحزمة نسيجية من قطعة واحدة على طراز الناتو والتي يمكن سحبها من خلال كلا العروات. تعتبر القضبان الزنبركية القياسية نقطة ضعف بالفعل، ولكن عندما يتم دمجها مع حزام أو سوار قياسي، فإنها تتمتع بميزة الانكسار قبل التسبب في أي إصابة للمعصم – حتى لو كان ذلك يهدد بإتلاف الساعة عن طريق السقوط على الأرض أو الضياع في الساعة. ماء. يؤدي استخدام حزام الجر “الممر الواحد” إلى تجنب هذه المشكلة. من ناحية أخرى، يجب أن ينكسر كلا القضيبين الزنبركيين لتفقد الساعة. على أية حال، هناك خطر ضئيل لحدوث ذلك مع Pelagos FXD نظرًا لأن الأرجل الثابتة قوية للغاية. ومع ذلك، فإن عروات الحزام الثابتة تمثل إزعاجًا بسيطًا للعملاء الدائمين، حيث أن الساعة لا تستخدم حزامًا قياسيًا أو سوارًا معدنيًا. ومع ذلك، هناك عيب آخر للحزام المنزلق – عندما يغطي الحزام الجزء الخلفي من الساعة ويخفي الحركة إذا كان هناك هيكل خلفي شفاف – لا ينطبق على هذه الساعة ذات الهيكل الخلفي الصلب. لا يخفي السوار سوى حرف “MN” المنقوش للبحرية الفرنسية وآخر رقمين من سنة الصنع وصورة المرساة.
تم تصنيع السوار النسيجي الأزرق المطابق مع الشريط الفضي باستخدام آلات قديمة وطرق خياطة تقليدية، وهو خفيف الوزن ومتين. تتميز بإغلاق بخطاف وحلقة، كما أنها مصنوعة مثل بقية السوار وتوفر ميزة التعديل اللانهائي للمعصم. تمنح المادة المسامية ساعة التيتانيوم خفيفة الوزن ملاءمة مثالية ومريحة.
الحزام الآخر الذي يأتي مع الساعة – وهو حزام مطاطي أزرق رفيع جدًا ولكنه صلب إلى حد ما مع إبزيم دبوس – يوفر أيضًا نطاق تعديل واسع. لكنه يمتد بعيدًا عن المعصم عند العروات، وبالتالي لا يبدو مناسبًا تمامًا للساعة مثل الحزام القماشي. من السهل ربط كلا الحزامين وتبديلهما حيث يتم سحبهما ببساطة من خلال قضبان الحزام.
إذا قمت بفتح العلبة الملولبة بالكامل من الخلف، يمكنك رؤية عيار MT5602 مع آلية تعبئة أوتوماتيكية. إنها تأتي من صانع الحركة Kenissi، الذي تم تأسيسه بالاشتراك مع Tudor ويقوم أيضًا بتزويد الحركات لـ Chanel وBreitling وFortis وغيرها من العلامات التجارية. توفر الحركة المتانة والدقة. يتجنب سُمكه المثير للإعجاب البالغ 4.99 ملم المشكلات الوظيفية الناجمة عن اختلافات التسامح الصغيرة التي تنشأ أثناء التصنيع. يتم تثبيت الميزان تحت جسر وليس تحت قضيب أحادي الجانب. بالإضافة إلى ذلك، فإن النابض الشعري السيليكون يتجنب مشاكل التشغيل بسبب مشاكل التمركز أو التشوه بعد الاصطدام.
وتشمل الميزات الأخرى عالية الجودة احتياطي الطاقة الطويل لمدة 70 ساعة وعجلة التوازن ذات الزنبرك الحر مع أربعة براغي تعديل؛ لا يتم تنظيم المعدل عن طريق تعديل الطول النشط للنابض الشعري كما هو الحال مع معظم عيارات ETA. على الرغم من أن زخارف الحركة متواضعة، إلا أن الدوار مهيكل، مع تشطيب بزوغ الشمس ونقش تيودور. تضمن الهيئة السويسرية الرسمية للتحكم في الكرونومتر، COSC، والتي تقوم بتقييم كل حركة تيودور، دقتها. هنا، بالإضافة إلى معايير أخرى، يضمن COSC أن متوسط فرق المشي يبقى بين -4 و+6 ثواني في اليوم. تؤكد الاختبارات التي أجريت على ساعة الإيقاف الإلكترونية لدينا هذه الدقة. وظلت القيم في كل من المواضع المختلفة قريبة من بعضها البعض، عند 3 ثوان، مع متوسط انحراف صغير للغاية يبلغ -0.2 ثانية في اليوم. خلال فترة اختبار المعصم الحقيقي، اكتسبت بيلاجوس 0.5 ثانية فقط في اليوم.
السعر معقول عند 3900 دولار. لكن لسوء الحظ، بدأ تيودور في إظهار نفس اتجاهات رولكس: بدأ الطلب يتجاوز العرض. أولئك الذين يشترون ساعة سيكونون سعداء بزيادة الأسعار.
بشكل عام، تمكنت Tudor Pelagos FXD من البناء على تقاليد السباحة القتالية للعلامة التجارية في التصميم، بالإضافة إلى إعادة هذا التاريخ إلى الحياة من خلال وظائف الهيكل وهندسته المعمارية. والنتيجة هي ساعة أداة حديثة ذات مزايا واضحة، حتى بالنسبة للمدنيين بيننا.
لمعرفة المزيد عن تيودور، انقر فوق هناوللاشتراك في مجلة WatchTime المطبوعة، انقر فوق هنا.
