المساعدون الصغار: نظرة فاحصة على الأقراص الفرعية

هذه المقالة مأخوذة من أرشيفات WatchTime وتم نشرها في الأصل في مارس 2022.

الكرونوغراف (ساعة الإيقاف)، والكرونومتر (شهادة الدقة)، والتوربيون (ميزان لزيادة الدقة)، وموجات جنيف (تقنية زخرفة سويسرية تقليدية): قاموس صناعة الساعات مليء بالمصطلحات التي تثير المتحمسين ولكنها قد لا تعني الكثير بالنسبة لهم. أجانب. ومع ذلك، فإن بعض التعبيرات لا تحتاج إلى شرح، مثل العدادات الفرعية.

كما يوحي الاسم، هذه أقراص صغيرة تعرض وظائف مختلفة على القرص الرئيسي. كلما كانت الساعة أكثر تعقيدًا، زادت الحاجة إلى هذه العدادات الفرعية. وهي شائعة بشكل خاص في ساعات التقويم، التي توفر معلومات حول اليوم الحالي من الأسبوع والشهر والتاريخ، مثل ساعة Vacheron Constantin Traditionelle Calendrier Complet., هو مبين أعلاه.

الوظائف الأخرى التي يتم عرضها عادةً على الأقراص الفرعية هي مؤشر احتياطي الطاقة ومؤشر GMT. عادةً ما يتم عرض مؤشر مرحلة القمر، وهو أحد أقدم التعقيدات وأكثرها سحراً، على قرص فرعي. إنه يمثل إدخالاً مصقولًا بشكل خاص على Master Ultra Thin Tourbillon Moon من Jaeger-LeCoultre.

هناك نوع معين من الموانئ الفرعية عبارة عن عدادات أو عدادات، والتي تشير إلى الدقائق والساعات المنقضية على الكرونوغراف، كما هو الحال في كرونوغراف التاريخ البانورامي الأصلي من Glashütte الذي يعود إلى سبعينيات القرن الماضي.

ومع ذلك، ليس من الضروري أن يكون الميناء الفرعي مستديرًا بالضرورة، ولكن يمكن أيضًا أن يردد شكل وسادة العلبة أو يتم عرضه على قطاع، وهو ما يحدث غالبًا مع شاشات العرض الرجعية، عندما يعود العقرب إلى الصفر قبل استئناف رحلته. ، كما في تحفة Triple Rétrograde التي كتبها موريس لاكروا.

على الرغم من اسمه، يمكن للقرص الفرعي أيضًا عرض الوقت الرئيسي. وهذا ما يسمى عرض الوقت خارج المركز.

واحدة من أفضل الأمثلة المعروفة هي Lange 1 من A. Lange & Söhne، التي كتب تصميمها المتناغم مع الساعات والدقائق البعيدة عن المركز، وعرض احتياطي الطاقة، والتاريخ الكبير والثواني الصغيرة، تاريخ العصر الحديث.

عند الحديث عن الثواني الصغيرة أو الثواني الصغيرة، فهذه هي الوظيفة الأكثر شيوعًا التي يتم عرضها على القرص الفرعي. على وجه الخصوص، تضفي لمسة حنين على الساعات الكلاسيكية ذات العقارب الثلاثة، مثل Longines Heritage Classic – Tuxedo في الصورة أعلاه.

هل لديك ساعة مفضلة مزودة بقرص فرعي؟ اسمحوا لنا أن نعرف في التعليقات أدناه!