صحوة ورنيش غيلوشيه اليدوية | عرض تقديمي

توم أوستن

• تكشف شركة Awake، المعروفة بمينائها المذهل المطلي بالورنيش، عن أحدث مجموعة Sơn Mài، التي تعرض ثلاثة موانئ آسرة ذات زخارف مزخرفة.
• تتميز النماذج بعلبة جديدة مصقولة من الفولاذ المقاوم للصدأ مقاس 38 ملم، مبنية على مفهوم Sơn Mài مع أبعاد أكثر راحة وقابلية للارتداء.
• بالنسبة للميناء، تعاونت Awake مع عائلة Renzetti، وهي واحدة من آخر ورش العمل الأوروبية المخصصة للعملية التاريخية والحرفية لتصنيع غيوشيه.

نعلم جميعًا أن العلامات التجارية الصغيرة لديها منصة رائعة لمشاركة إبداعاتها. سواء أكان الأمر يتعلق بأساليب جديدة وفريدة من نوعها لتصميم العلبة أو محاولات التقاط شخصية وجوهر الأيقونات القديمة ذات الأهمية التاريخية، فهناك دائمًا وسيلة مختلفة للاستكشاف. Awake هي علامة تجارية تركز بشكل كبير على أقراصها، ومنذ إنشائها في عام 2019، اكتسبت سمعة طيبة لكونها واحدة من أفضل العلامات التجارية الجذابة في أعمال الأقراص بين العلامات التجارية الصغيرة المستقلة. وهذا منطقي أيضًا، لأنني قلت بالفعل أن القرص هو أول ما يلفت انتباهك، وإذا تمكنت العلامة التجارية من الاستمرار في تقديم أقراص تجعلك تتوقف في مساراتك، فمن المؤكد أنها الفائزة. الآن، في عام 2026، تلقى نموذج Sơn Mài من Awake تحديثًا دقيقًا، وفي الوقت نفسه، قدم ثلاثة أقراص أكثر لفتًا للانتباه من تلك التي رأيناها من قبل، كل منها مستوحى من ظاهرة سماوية مختلفة. إذًا، ما الذي تغير بالنسبة لـSơn Mài؟ دعونا نلقي نظرة فاحصة.

كما يقال غالبًا عن الساعات، فإن التطور الأفضل يكاد يكون غير محسوس، وهذا بالتأكيد يتعلق بـ Sơn Mài. لقد اعتقدت في كثير من الأحيان أن تصميم علبة Sơn Mài كان مثاليًا تمامًا: متناسب بشكل جيد، وليس سميكًا جدًا، وليس عريضًا جدًا، ومصمم لتأطير القرص بدلاً من تشتيت الانتباه عنه. ومع ذلك، أثبت هذا التكرار الأخير للحالة أنني مخطئ، حيث يبدو أن تعديل النسب، حتى ولو بجزء بسيط، يكفي لإضافة تحسين دقيق.

لا يزال مصنوعًا من الفولاذ المقاوم للصدأ المصقول 316L، ويوفر مقاومة للماء حتى عمق 100 متر، ومختوم ببلورات الياقوت المضادة للانعكاس في الأمام والخلف، ولكن الملاحظة الأكثر وضوحًا هي الإطار الرقيق، والذي يبدو أنه يسمح للميناء بالبروز بشكل أكبر. في الواقع، أصبح قطر العلبة الآن 38 ملم بدلاً من 39 ملم وانخفض قياس العروة من 45.6 ملم إلى 44.75 ملم. بالإضافة إلى ذلك، تم تقليل السُمك الإجمالي بمقدار 0.3 مم إلى 11.5 مم، وهو ما لا يبدو كثيرًا، لكنه يكفي للشعور به، وهو أمر أكثر أهمية.

كما هو الحال مع جميع ساعات Sơn Mài من قبل، فإن الموانئ ضرورية للغاية؛ مرة أخرى، أظهروا استخدام Awake المميز لتقنيات Sơn Mài للطلاء اليدوي، ولكن هذه المرة هناك فرق. يتميز كل ميناء من الميناءات الثلاثة المتوفرة بلمسة نهائية مختلفة، تم تقديمها كطبقة إضافية في عملية الإنتاج. لإنشاء تصميمات فريدة لكل من الإصدارات الثلاثة، تعاونت Awake مع عائلة Renzetti الموقرة، التي تمارس تقنية النقش الرائعة هذه منذ ما يقرب من 120 عامًا. تم نقش كل ميناء يدوياً باستخدام معدات أثرية نادرة بشكل لا يصدق على يد خبراء غيلوشيه، حيث يقومون بتشغيل المحركات ببراعة للتحكم في دوران الميناء في الوقت نفسه مع التحكم في أداة القطع لنحت الأخاديد الدقيقة للميناء التي تشكل موديلات Alba وSunset وBorealis.

بعد حصوله على تشطيب سطحه الفريد من نوعه في ميلانو، إيطاليا، يتم إرسال كل ميناء إلى هانوي، فيتنام، حيث يخضع لعملية طلاء Sơn Mài، والتي تستغرق ما لا يقل عن 15 ساعة. يتم استخلاص هذا الطلاء من النسغ النادر لشجرة Rhus Verniciflua، ويتم تنقيته وإثرائه بأصباغ طبيعية لخلق تدرجات لونية عميقة ومكثفة فاخرة موجودة على الميناء. ويتم صقل الطلاء، الذي يتم تطبيقه بعدة طبقات رقيقة جدًا، بدقة حتى يتم تحقيق اللمسة النهائية المرغوبة، وبمجرد اكتماله، يتم تزيين الميناء بشعار Awake الجديد المكتوب بخط اليد. الميناء الأول للثلاثي هو “Sunset”، الذي يتميز بنمط ضفيرة متموج رئيسي، يتكون من حوالي مائة أخاديد محفورة بدقة لاستحضار أمواج وتموجات سطح المحيط. يتم بعد ذلك الانتهاء من كل شيء باستخدام طلاء أرجواني ووردي وأزرق يمتزج بشكل مثالي مع القرص.

الميناء الثاني في المجموعة هو “ألبا”، الذي يستمد إلهامه من طاقة شروق الشمس، والتي يتم التعبير عنها من خلال نمط ضفيرة حلزونية تنبثق من المركز، مكسوة بألوان دافئة من الأحمر والبرتقالي والأصفر، تذكرنا بشروق الشمس.

أحدث ميناء في المجموعة مستوحى من الشفق القطبي ويسمى بالطبع “بورياليس”. يتميز هذا الميناء بنمط ضفيرة مشع تقليديًا تقريبًا، تم تشكيله يدويًا على مخرطة تقليدية. يشع التدرج من الأصفر إلى الأخضر من مركز الميناء ويمر عبر القمم الصغيرة للأخاديد المتقاطعة في نمط متعدد النقاط على شكل نجمة. يتميز كل ميناء بنفس المؤشرات والهواتف المصقولة والمملوءة بالضوء مثل الطراز السابق، والتي لا تناسب الساعة تمامًا فحسب، بل تضمن أيضًا سهولة القراءة عبر المجموعة بأكملها.

إذا تمكنت من الابتعاد عن القرص وقلب الساعة، فسترى أنه في الداخل، لا تزال ساعة Sơn Mài الجديدة مجهزة بحركة La Joux-Perret G101 الأوتوماتيكية. حركة قوية وموثوقة للوقت فقط، توفر احتياطي طاقة لمدة 68 ساعة بينما تنبض بسرعة 28800 ذبذبة في الساعة، لذا يمكنك التأكد من مشاهدة عقرب الثواني وهو يمرر بلطف عبر هذه الموانئ الفاخرة. يوجد أيضًا دوار تنجستين يتميز بزخرفة مخصصة خاصة بـ Awake. أخيرًا، كما رأينا سابقًا، تأتي جميع الساعات بأحزمة مصنوعة من مادة الكانتارا مصممة خصيصًا، لتتوافق مع الميناء، وهذه المرة من جان روسو، وتتميز بإبزيم دبوسي جديد أنيق للغاية وقابل للتعديل لضمان ملاءمة مثالية.

استيقظ Sơn Mài Guilloché الأسعار والتوافر الرئيسية

تقتصر مجموعة Awake Sơn Mài Guilliché الرئيسية على 200 قطعة لكل ميناء وهي متاحة للطلب المسبق في استوديوهات Time+Tide في نيويورك وملبورن ولندن، بالإضافة إلى متجر Time+Tide. السعر: 2800 جنيه إسترليني / 5150 دولارًا أستراليًا /