إنه صباح يوم الأحد، لذا فقد حان الوقت لتناول فنجان من القهوة اللطيفة لمرافقة مباراة مشاهدة قديمة جيدة. لقد اخترنا هذا الأسبوع نموذجين من ساعات رولكس أويستر بربتشوال للتنافس ضد بعضهما البعض. تم عرض كلاهما في Watches and Wonders في أبريل وكانا الإصدارين الرئيسيين لـ The Crown لهذا العام. يحتفل طرازا أويستر بربتشوال الجديدان بالذكرى المئوية لعلبة أويستر بتصميمين مختلفين تمامًا. أي من السيارتين تفضل، النسخة ذات ميناء Jubilee أم نسخة روليسور الصفراء؟ أخبرنا عن طريق التصويت وترك التعليق بعد قراءة حجج يورغ ومايك.
اللون هو موضوع كلتا الساعتين اليوم. يعد Jorg’s Oyster Perpetual “Jubilee” بمثابة احتفال بالألوان الزاهية، باستخدام اسم العلامة التجارية رولكس للتحول إلى فسيفساء متكررة تخلق فوضى بصرية، كما يوضح ليكس. نمط القرص مستوحى من موانئ اليوبيل الكلاسيكية التي قدمتها رولكس في عام 1985 للاحتفال بمرور 40 عامًا على إطلاق رولكس ديت جست. يُباع هذا الفولاذ من أويستر بربتشوال بسعر 6,550 يورو. إنها تواجه منافس مايك، أويستر بربتشوال باللون الأصفر روليسور، والذي يستخدم اللون بشكل مختلف. يُعد الجمع بين الفولاذ المقاوم للصدأ والذهب الأصفر أمرًا غير معتاد في مجموعة أويستر بربتشوال. كما أنها تحتوي على تفاصيل جميلة للذكرى المئوية للاحتفال بالذكرى المئوية لعلبة أويستر. تصل هذه الساعة إلى 8,250 يورولذلك فهي أغلى قليلاً. لكن السؤال الكبير هو أي من الاثنين ستختار؟ دعونا معرفة!
الأسبوع الماضي في مواجهة صباح الأحد …
قبل أن نسمح لـ Jorg وMike بالخوض في الأمر، دعونا نلقي نظرة سريعة على مباراة Sunday Morning Showdown التي أقيمت الأسبوع الماضي. في سياق أحدث موديلات Grand Seiko Evolution 9، لقد قمت باختيار عيار Spring Drive UFA 9RB2 ليكون الفائز الأكبر على Hi-Beat 9SA5. وكانت النتائج واضحة، حيث حصل Spring Drive على 70% من الأصوات مقابل 30% لحركات Hi-Beat الميكانيكية. وكما هو الحال غالباً، أظهر قسم التعليقات انقساماً في الآراء، لكن في النهاية الأرقام لا تكذب. هل سيكون نصراً واضحاً آخر اليوم؟ دعنا ننتقل إلى مايك ويورج.
يورغ: رولكس أويستر بربتشوال “اليوبيل”
مباراة اليوم لن تنزل على الفوارق الفنية أو الأبعاد. إن ساعة أويستر بربتشوال 36 “جوبيلي” (المرجع 126000-0016) وأويستر بربتشوال 36 بلون روليسور الأصفر (المرجع 126003) هما تقريبًا نفس الساعة. ستكون العوامل الحاسمة هي استخدام اللون والمواد والسعر بالنسبة لبعض القراء. هذا يجعل قضايانا بسيطة جدًا يا (مايك). دعنا نستعرض بسرعة تفاصيل كلتا الساعتين للحصول على فكرة. يتميز كلاهما بعلبة مقاس 36 مم مع ملف تعريف 11.6 مم وعرض العروة 43.1 مم. تتمثل الاختلافات الخارجية الواضحة في إطار الذهب الأصفر وتاج Mike’s OP. ويُكمل سوار أويستر الحديث مظهر الساعتين.
ستجد داخل علبة الساعتين عيار رولكس 3230. تتميز هذه الحركة الأوتوماتيكية بعرض الوقت فقط وتوفر احتياطي طاقة لمدة 70 ساعة. يستفيد العيار من شهادة Superlative Chronometer، التي تم تحديثها هذا العام بمعايير أداء أكثر صرامة. وتضمن الشهادة الجديدة الدقة واحتياطي الطاقة ومقاومة الماء وكفاءة التعبئة الأوتوماتيكية وفقًا لمعايير رولكس الداخلية. وهذا ما يجعل هذين الطرازين اللذين يحتفلان بالذكرى المئوية لتأسيسهما رائعين للاستخدام اليومي مع جماليات مختلفة تمامًا.
الأوجه الملونة مميزة حقًا
وهذا هو المكان الذي تصبح فيه الأمور مثيرة للاهتمام. كما كتبت في وقت سابق من هذا الأسبوع، أنا معجب بسلسلة رولكس الأخيرة من أقراص ملونة. إنها توفر استراحة ممتعة ومرحة من أجرة رولكس المعتادة. أتذكر بشكل خاص أقراص Celebration وJubilee التي ابتكرتها العلامة التجارية جنيف لساعة Oyster Perpetual. لكنني أدرك أيضًا أن العديد من قراء Fratello لا يرون الجانب الممتع من هذه الأوجه. أظهرت الآراء القوية التي تمت مشاركتها في التعليقات الموجودة أسفل هذا المقال الكثير من الأسباب التي تجعل الناس لا يريدون مثل هذه القطعة المرحة من أويستر بربتشوال. من بينها، ذكر القراء عدم إمكانية الوصول، والوصمة العار باعتبارها ساعة زعنفة، والسؤال الدائم حول ما إذا كان ينبغي لعلامة تجارية فاخرة مثل رولكس أن تصنع ساعات مثل هذه.
على الرغم من أنني أحب هذه الأوجه، إلا أنه كان لدي شكوك في البداية. ولكن لم يكن للأسباب المذكورة أعلاه. قد يبدو أن هذه الأقراص الملونة تفتقر إلى عمق قرص رولكس النموذجي. تم استلهام ميناء Celebration من مجموعة من الفقاعات، وذلك باستخدام خيارات الميناء الملونة الأصلية التي تستخدمها رولكس للجيل الحالي من Oyster Perpetual الذي تم طرحه في عام 2020. ويعود تاريخ ميناء Jubilee الجديد إلى أبعد من ذلك بقليل. وهي مبنية على موانئ جوبيلي الأصلية التي تم تقديمها في عام 1985، عندما كانت رولكس تحتفل بالذكرى الأربعين لساعة ديت جست.
نظرة مرحة على موانئ اليوبيل في الثمانينات
وفي حين يمكن النظر إلى هذه الموانئ على أنها خروج مرح عن المعتاد، إلا أن بعضها كان باهظًا للغاية، مع عامل استعراض مشكوك فيه. ربما لا تزال أقراص اليوبيل الذهبية، على وجه الخصوص، تثير حاجبًا أو اثنين. ومع إعادة التصميم الملونة هذا العام، ابتكر المصممون فسيفساء متكررة تركز على الفن واللون أكثر من البذخ. هذا هو بالضبط ما يعجبني في هذا الاتصال الهاتفي. أشار ليكس إلى عمل الفنان المفاهيمي الإيطالي أليغيرو بويتي، وهو عضو في حركة آرتي بوفيرا، في مراجعته. صنع بويتي عملاً فنيًا في ستينيات وسبعينيات القرن الماضي يشبه إلى حد كبير ميناء رولكس هذا، باستخدام تصميمات مطبعية ذات ألوان زاهية.
لكن تورية الطباعة هذه تمس العديد من الأساليب والأشكال الفنية الأخرى، مما يجعلها أكثر بكثير من مجرد تلاعب بأقراص اليوبيل في الثمانينيات. حصلت على الفور على بعض الكتب التي كانت لدي عن الطباعة وملصقات موسيقى الجاز القديمة وفنون أخرى. هذا هو نوع الإلهام الذي أحب أن أجده من وجه الساعة. على الرغم من أن هذا النمط الملون قد أثار اهتمامي على الفور، إلا أنه كانت لدي شكوك حول التنفيذ. كان ذلك حتى وضعت الساعة على معصمي. يجب أن أعرف المزيد الآن، لأن رولكس تضمن دائمًا أن تتمتع الأقراص المرحة بنفس العمق والتفاصيل التي تتمتع بها خياراتها الأكثر جدية. ولهذا السبب واجهت صعوبة في إزالة الساعة من معصمي أثناء زيارتنا لمكاتب رولكس في بروكسل. وذلك عندما نقر شيء ما.
أريد بيانًا قويًا يذكرني بالذكرى المئوية
خلال ذلك الاجتماع نفسه، أتيحت لي الفرصة أيضًا لتجربة إصدار Oyster Perpetual ثنائي اللون للذكرى المئوية، والذي ظهر لأول مرة في نفس الوقت. على الرغم من أنني أعتقد أنها لعبة جميلة ذات نغمتين على OP، إلا أنها لم يكن لديها نفس عامل الإبهار مثل قرص Jubilee. وعندما يتعلق الأمر بهذه القطع المميزة، أفضل التأثير المذهل في كل مرة.
يعد استخدام الذهب الأصفر والفولاذ المقاوم للصدأ أمرًا مميزًا بالنسبة لساعة أويستر بربتشوال، لكنه بالتأكيد ليس مميزًا في كتالوج رولكس بأكمله. علاوة على ذلك، التفاصيل الصغيرة للذكرى المئوية دقيقة. في حين أن البعض قد يفضلها على البيان الصاخب لميناء اليوبيل، إلا أنها سرعان ما تفقد انتباهي. من ناحية أخرى، في كل مرة أنظر فيها إلى ميناء Jubilee ذو الألوان الباهظة، أتذكر مدى تميز الساعة. وهذا هو بالضبط السبب الذي يجعلني أفضّل هذه الساعة كبيان للاحتفال بمرور 100 عام على علبة رولكس أويستر.
مايك: رولكس أويستر بربتشوال باللون الأصفر روليسور
أواجه هذا الأسبوع مهمة صعبة تتمثل في الدفاع عن ساعة أويستر بربتشوال باللون الأصفر من روليسور. أعتقد أن هذا موقف صعب لأن نموذج “Jubilee” مختلف جدًا وجديد (بمعنى رولكس) وملون. من ناحية أخرى، فإن مقاتلي هو الإصدار الأكثر تقليدية. ولكن مرة أخرى، هذا ما قد يجعلها جذابة للغاية لمحبي Flash الأقل شغفًا.
وفقًا للمعايير، تستخدم رولكس اللون الأخضر للتعبير عن الذكرى السنوية. في هذه الساعات، المتوفرة في علبة بحجم 36 ملم أو 41 ملم، يتم الحفاظ على اللون عند الحد الأدنى. يتم استخدامه فقط لاسم العلامة التجارية والفهارس المربعة الشكل على المؤقت الخارجي. وبصرف النظر عن ذلك، تحتوي القطع على موانئ رمادية اللون بنمط بزوغ الشمس مع طباعة بيضاء. جميع المؤشرات والعقارب المضيئة مصنوعة من الذهب الأصفر. من منظور القرص، يعتبر المؤقت هو العلامة الوحيدة التي تشير إلى أن هذا نموذج خاص. تم تضمين نص صغير بعنوان “100 عام”، وهو دقيق للغاية.
يلعب الذهب الأصفر دورًا في الإطار الأملس والتاج الملولب. ويحتوي الأخير على كتابة “100” بالإضافة إلى رمز التاج الشهير. مرة أخرى، هذا لا يزعجني بقدر ما يزعجني صديقي ليكس، حيث يمكن اعتباره في لمحة تسمية العلامة التجارية “Triplock”. وبالطبع، هذه هي العلامة الأخرى الوحيدة للذكرى السنوية، على الرغم من أن الساعة لديها معدل مقاومة للماء حتى عمق 100 متر.
نسخة غير معروفة نسبيًا، وهو أمر جيد!
على الرغم من أن رولكس تنتج بعض النماذج الغريبة غير الموجودة في الكتالوج والتي تتطلب أرصدة بنكية على طراز الملكية أو سلوكًا من نوع المهاجم في ملعب كرة القدم، إلا أن العلامة التجارية بشكل عام منخفضة المستوى إلى حد كبير. ولهذا السبب، ليس من المستغرب أن تكون ساعة أويستر بربتشوال هذه رائعة جدًا. هل أرغب في رؤية روابط مركز الذهب الأصفر؟ أراهن أنني سأفعل ذلك لأنني أعتقد أن الإطار الذهبي الأملس مع الروابط المطابقة هو أحد أكثر المظاهر النادرة التي لا تحظى بالتقدير في ساعة ديت جست العتيقة. ومع ذلك، يجب أن نضع في اعتبارنا أن هذه ليست ساعة ديت جست وأن ساعة أويستر بربتشوال تهدف إلى تمثيل رولكس في أبسط أشكالها. لذا فإن طفرة الذهب بدأت تصبح منطقية، في حين أن المبالغة في ذلك لن تكون منطقية. ومع ذلك، يمكنني أن أفهم ما إذا كان بعض الأشخاص يشعرون أن الساعة غير مكتملة أو تم تبديل حزامها بشكل غير صحيح.
اختر بصوت عال أو فخور
في النهاية، يعتمد هذا الاختيار على الطريقة التي تحب بها الاحتفال. إذا كان الغضب طوال الليل من على السطح هو أسلوبك المفضل، فمن المحتمل أن تكون ساعة أويستر بربتشوال “يوبيل” هي رفيقك. إذا كان هناك عشاء أكثر دقة وكوكتيلات على جدول الأعمال في المساء، فإن إصدار روليسور يبدو أكثر ملاءمة. ميكانيكيًا، الاثنان متطابقان، لكن روليسور يضيف تكلفة إلى المعادلة، وهي موديل 36 ملم بسعر 8,250 يورو و نسخة 41 ملم المدرجة في 9400 يورو. بطبيعة الحال ولسوء الحظ، يكاد يكون من المستحيل شراء كل ما تمت مناقشته هنا اليوم من وكيل معتمد ويتم تداوله بسعر مرتفع جدًا في السوق الثانوية. ومع ذلك، دعونا نأخذها على محمل الجد ونصوت لصالح الساعة التي تفضلها. كما هو الحال دائمًا، أخبرنا عن سبب تصويتك بالطريقة التي قمت بها في قسم التعليقات. شكرا للعب!
رولكس أويستر بربتشوال أصفر روليسور مقابل أويستر بربتشوال “اليوبيل”
